AB vatandaşı olarak senin için ne geçerli?
AB içinde serbest dolaşım hakkı, sahip olduğun en güçlü haklardan biri: Herhangi bir AB ülkesinde yaşayabilir ve çalışabilirsin — ücretli ya da serbest meslek olarak, herhangi bir izne gerek kalmadan.[1] Bu, AEA ülkeleri (İzlanda, Lihtenştayn, Norveç) ve İsviçre vatandaşları için de aynı şekilde geçerli. İşletme kaydında Avusturyalılarla tamamen eşit sayılırsın.[3]
Hangi iki kaydı yaptırman gerekiyor?
-
İkametgah kaydı (Meldezettel)
Taşındıktan sonra 3 gün içinde ikametgahını nüfus dairesine (Viyanada: her semt belediyesinin Meldeservice birimi) bildirirsin. Ücretsizdir, sadece ev sahibinin imzaladığı ikametgah formu ve pasaportun yeterli.[2] -
Tescil belgesi: AB kapsamındaki ikamet hakkını belgeleme
3 aydan uzun kalacaksan, girişinden itibaren 4 ay içinde yerleşim dairesinden (Viyanada: MA 35) tescil belgesini talep edersin. Serbest meslek sahibi olarak bunun için sadece işletme kaydını ya da faaliyetini gösteren başka bir belgeyi sunman yeterli.[1]
Sıra önemli değil — daireyi beklemene gerek yok
İşletmeni nasıl kaydettirirsin?
Tıpkı Avusturyalılar gibi: ücretsiz, Unternehmensserviceportal üzerinden online ya da işletme dairesine bizzat giderek. Avusturya kimliği yerine AB pasaportunu veya kimlik kartını gösterirsin. Tam kılavuz burada: Avusturyada işletme kaydı. Ondan sonrası herkes için standart: SVS sigortası, küçük işletme (Kleinunternehmer) düzenlemesi, fatura kesme.
Başka nelere dikkat etmelisin?
- Sabıka kaydı belgesi: Avusturyada henüz kayıtlı değilsen (ya da 5 yıldan az kayıtlıysan), işletme kaydı için memleketinden alınmış, 3 aydan eski olmayan bir sabıka kaydı belgesi gerekiyor.
- Memleketindeki sosyal sigorta: Şimdiye kadar başka bir AB ülkesinde sigortalıysan, SVS sigortasına geçişi netleştir — AB ülkelerindeki sigorta süreleri kaybolmaz, emeklilik için birlikte sayılır.
- Vergiler: Ana olarak yaşadığın ve çalıştığın yerde vergi ödersin. İki ülkede aktifsen, bir kez danışmanlık al — çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları bunu düzenler.
Sınır ötesi durumlar karmaşıklaşabilir
Başlarken sana kim yardımcı olur?
bop, Avusturyada yeniden başlayan insanlar için geliştirildi — çoğu diğer AB ülkelerinden. Uygulama seni kendi dilinde işletme kaydı, SVS ve faturalar konusunda adım adım yönlendirir ve her resmi mektubu senin için çevirir. Ana sayfada ücretsiz ve taahhütsüz kaydol, başlangıçta yanında olalım.